Google
 

6th February 2009

Asian Hospital Signage (PIC)

posted in - Humour, - Palmdoc |

Sign in Engrish

Someone just put up this picture in the staff lounge for a laugh. A search shows it was published in Weird Asia News sometime back. I am not sure what “fetal heart custody” is either!

Last 5 posts by Palmdoc

Post to Twitter Post to Facebook

6 Responses to “Asian Hospital Signage (PIC)”

  1. 1
    Gravatar Jimbo Says:

    Gosh! Isn’t that kinda…CRUDE?

  2. 2
    Gravatar Palmdoc Says:

    I wonder what the Chinese characters mean – translation anyone?

  3. 3
    Gravatar pilocarpine Says:

    should be the CTG room..

  4. 4
    Gravatar Palmdoc Says:

    So “Fetal Heart Custody” = CTG?

  5. 5
    Gravatar lazyman Says:

    fetal heart monitoring room translated literally

  6. 6
    Gravatar DocIncognito Says:

    Hmmm…it seems to me that think are the pioneers of plain English. Cu*t examination, anyone?

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.